LAS DESCENTRADAS

FUNCIÓN ESPECIAL POR EL DÍA DE LA MUJER. Teatro Solís. De Salvadora Medina Onrubia, dirigida por Mariana Percovich // sábado 8 de marzo, 20hs. - Actividad organizada por la Secretaría de la Mujer

De Salvadora Medina Onrubia
Dirección Mariana Percovich
Teatro Solís: sábado 8 de marzo, 20hs.
Función especial por el Día Internacional de la Mujer, dentro de la celebración organizada por la Secretaría de la Mujer

En el marco del Día Internacional de la Mujer, se realizará una única función especial de “Las Descentradas” en la sala principal del Teatro Solís, como parte del homenaje de la Secretaría de la Mujer y la Intendencia de Montevideo a las mujeres montevideanas.

Entradas por invitación en la Secretaría de la Mujer (1950 2039). Canje de las invitaciones: del 28 de febrero al 6 de marzo.

Escrita por Salvadora Medina Onrubia en 1929, Las descentradas transcurre en Buenos Aires en los años '20, en el mundo de la clase alta. Tiene como protagonista a Elvira Ancizar, personaje que cuestiona la institución del matrimonio y los mandatos impuestos sobre las mujeres, se manifiesta en contra de las convenciones sociales, e intenta un amor más allá de todo lo establecido. Su única aliada es Gloria, escritora y periodista, que aparece como una suerte de alter ego de la misma Salvadora. Las "descentradas" del título son esas mujeres ("que sufren y que son rebeldes a la condición estúpida de mujeres de bazar") de "ideas boxeadoras. Ideas que se dan directos y crosses y swings con la vida".
Obra ganadora del Premio Florencio a mejor espectáculo 2013, mejor dirección, iluminación (Martín Blanchet) y vestuario (Gerardo Egea).

Ficha técnica:
Elenco: Andrea Davidovics, Mario Ferreira, Isabel Legarra, Alejandra Wolff, Juan Worobiov,Florencia Zabaleta
Composición y música en escena: Andrés Bedó
Escenografía y vestuario: Gerardo Egea
Iluminación: Martín Blanchet
Traspuntes: Daniel Pérez, Micaela Rodríguez
Versión y dirección: Mariana Percovich

Duración: 1 hora y 45 minutos.
Apta a todo público.

LA AUTORA / Salvadora Medina Onrubia

Nacida en La Plata, Buenos Aires, en 1894, fue maestra en Entre Ríos entre 1910 y 1913, y allí comenzó a trabajar como periodista en el Diario de Gualeguay. También colaboró en las revistas Fray Mocho y PBT de Buenos Aires. En 1914 y siendo una madre soltera, se instaló con su hijo Pitón en esta ciudad y estrenó la obra Almafuerte en el Teatro Apolo. Luego vinieron las piezas La solución, Lo que estaba escrito, Las descentradas y Un hombre y su vida. Desde 1946 hasta 1951 dirigió el diario Crítica, fundado por su marido, el uruguayo Natalio Botana. Publicó, además, La rueca milagrosa y El misal de mi yoga (poesía), El libro humilde y doliente y El vaso intacto (cuentos), Akasha (novela) y Crítica y su verdad, defensa de su derecho a la propiedad del diario Crítica. Murió en Buenos Aires el 21 de julio de 1972.

Perteneció a una generación que podría ser llamada ‘de las modernas'. Mujeres nacidas en las últimas décadas del siglo XIX, que recogieron la experiencia de la vanguardia feminista, compartieron la decisión de no ajustarse a lo que se esperaba de ellas, y eligieron hacerlo a través del arte, la escritura o la militancia política.

LA DIRECTORA / Mariana Percovich

Nació en Montevideo en 1963. Profesora de Literatura egresada del IPA. Desde fines del 2007 se integra a la Compañía COMPLOT.
Directora Artística de la EMAD, Escuela Municipal de Arte Dramático, entre los años 2004-2007 y del 2012 al 2014. Docente de Arte Escénico en la EMAD Fue asesora de Artes Escènicas en el Ministerio de Educación y Cultura, y directora del Instituto Nacional de Artes Escènicas entre los años 2008 y 2011, cargo al que renuncia para volver a la Dirección de la EMAD.

Docente en la Universidad Católica del Uruguay, en diversas Escuelas de Teatro del medio, en la Tecnicatura de Gestión Cultural en el CLAEH, y de dramaturgia y Dirección escénica en COMPLOT. Recibió el premio Florencio a Mejor Directora en 1997, e innumerables nominaciones a lo largo de su carrera, como directora, dramaturga, y otros rubros (escenografía y banda de sonido). Sus espectáculos se caracterizan por una permanente investigación sobre la relación del espacio teatral y los espectadores. Ha montado espectáculos en edificios históricos, espacio público, y salas tradicionales. Ha dirigido a la Comedia Nacional (Atentados, Proyecto Feria, Las Mil y una noches, Bodas de Sangre,Cuartito Azul y Las descentradas), elencos de teatro independiente, elencos extranjeros, y compañías independientes.

Ha recibido distinciones internacionales y nacionales (Premio del ITI, Morosoli, Iris, Moliere, Florencio, Gralha Azul), sus espectáculos han realizado giras y temporadas en Chile, Argentina, Brasil, España, México, Ecuador. Como dramaturga en Inglaterra, Brasil, Canadá y Francia. En 2013 obtuvo el Premio Florencio a mejor dirección y mejor espectáculo por Las descentradas.
Definida por la prensa nacional: como la revelación teatral de los 90 fue seleccionada y becada para formarse en el Royal Court Theatre de Londres como directora y dramaturga. En mayo del 2008 se presentó en París (Teatro Abierto) su obra "Extraviada, una tragedia montevideana" con la dirección de Jeanne Champagne y elenco francés en el ciclo EPAT.

Como dramaturga ha recibido diversos premios: Premio ITI ("Te casarás en América", Premio Morosoli de Plata ("Extraviada"), Premio a dramaturgia no convencional en espacios no convencionale del MEC ("Cenizas en mi corazón"), Mención el los Premios Nacionales de Literatura ("Duras"). En el 2009: Solos en el escenario II por su Medea del Olimar. En diciembre del 2009 se estrenó en San Pablo su texto For Export del Uruguay bajo la dirección del director Newton Moreno, junto a otras obras de Joel Pommerat, Naghmeh Samini, Abel Neves, y Newton Moreno, en el espectáculo Da Possibilidade da Alegria no Mundo, estrenado en el SESC.
En febrero del 2011 se estrena en Montreal, Canadá su texto Jocaste (en francés).
Tiene obra publicada en Uruguay, Francia y Argentina.

4 PREMIOS FLORENCIO 2013
Mejor espectáculo, mejor dirección, mejor iluminación (Martín Blanchet) y mejor vestuario (Gerardo Egea).

Nominada también en las categorías:
Mejor elenco
Actriz – Andrea Davidovics
Actriz – Alejandra Wolff
Escenografía – Gerardo Egea
Ambientación sonora – Andrés Bedó

Compartir