Decir Adiós

de Alberto Paredes. Dirección Jorge Curi

Estreno: 28 de mayo de 1999. Teatro Circular

Por los tiempos del estreno de Decir Adiós todo era muy diferente. Estabamos en plena dictadura militar, Beto Paredes vivía, el Circular cumplía 25 años de vida, Isabel, Jorge y yo teníamos 20 años menos y nos disponíamos a estrenar una de las obras ganadoras del Concurso que aquella Institución había realizado para festejar sus bodas de plata, Hos vivimos en democracia, Beto ya no está con nosotros, Isabel Legarra es actriz de la Comedia Nacional, pero algo no ha cambiado: la eficacia de un texto que con la misma vitalidad que hace 20 años es capaz de enfrentar al público de hoy, cuestionar sus actitudes, remover sus miedos, suscitar intensas adhesiones y violntos rechazos. Rendimos homenajes así a Alberto Paredes, reponiendo con el elenco de la Comedia Nacional uno de sus mejores textos; seis escenas de diálogo impecable, de preciso trazado de personajes y situaciones donde el autor hurga - en un registro de grotesco contemporáneo- en los pliegues y repliegues de nuestros más íntimos comportamientos.

Decir Adiós:

¿Otro portazo de una mujer que se va?
¿Un grito de libertad? ¿Un capricho?
¿Un deseo reprimido de independencia
y auténtica soledad? ¿Un gesto de
despreciable orgullo individualista?
O también: ¿Podemos decir adiós?
¿Y después?

Beto Paredes nos cuestiona otra vez. Aquí estamos nuevamente, aún sin respuestas.