Allá en el bajo

de Rolando Speranza. Dirección Alberto Candeau

Estreno: 16 de mayo de 1980. Teatro Solís

Hacia 1918, y de acuerdo a la versión de Ramón Collazo, testigo de primera fila, veraz y preciso, el Bajo  era una zona de  Ciudad Vieja, polígono irregular limitado al Este por Bartolomé Mitre, Yerbal, Ciudadela; al sur por Maldonado, Juan C. Gómez, Camacuá; Brecha al Oeste, y Buenos Aires, al norte.

Ya estaban allí, casi desde siempre, el Templo Inglés y el Teatro Solís, que aún están; el Royal, el Mercado Central y la muralla, que ya no, y la Torre de los Panoramas que estaba y está, pero a la que, seguramente, casi nadie del barrio conoció. Un poco más arriba, por Treinta y tres casi Buenos Aires, vivió años antes, serio, grave y triste (seguro) quien pudo haber sido un cronista de excepción del Bajo, pero que no lo fue porque, también seguramente, no debe de haberlo conocido.

El vecino era Rodó, claro.

Ese territorio fue colorido y bullicioso escenario con cien rincones diversos en los que se dio, día a día, la tragicomedia de la vida prostibularia, la tensión del garito nocturno, el aturdimiento de los bailongos de rompe y raja, los olorosos y no muy bucólicos tambos, los vendedores de mil cosas y sus pregones, los siniestros mercaderes de la droga, los payadores y sus enfrentamientos arreglados, el cuento del tío y la rapiña, el crimen, incluso y el gentío ( a un tiempo actores y espectadores) que bajaba por Bartolomé Mitre hacia el atractivo, incitante, equívoco, y para nosotros mítico Mundo del Bajo.

Fue decayendo y desapareció; de todo aquello, hoy queda , y sólo por las noches, las calles desiertas y el antiguo viento de la desolación. De aquel Montevideo lejano, muchas cosas cambiaron. Pero el amor y la alegría, el humor y la bondad, que es de los hombres, sigue existiendo. Y es ello lo que, creo ( y ojalá) permitirá que "Allá en el Bajo" viva con su acontecer no muy novedoso pero fuerte y cambiante, en el escenario de este Teatro.

Rolando Speranza

Elenco: Sonia Repetto, Estela Medina, Estela Castro, Levón, Nelly Weissel, Camilo Bentancur, Domingo Pistoni, Alberto Candeau, Delfi Galbiati, Omar Giordano, Dumas Lerena, Oscar Serra, Artigas Modernell, Mecha Bustos, Carlos Barrios, Caludio Solari, Rafael Salzano, Ruben Torres, Ricardo Canto, Gonzalez Santurio, Leonel Martínez, Marta Laino,  José Somoza, Saúl Gigovic, César Indarte, Rómulo Boni, Norma Carballo, Ana Marval, Miriam Miller, Manuel Larriera, Juan Carlos Cardillo, José Vidal

Ayudantes de dirección: Levón, Domingo Pistoni

Escenografía y vestuario: Carlos Carvalho

Iluminación: Carlos Torres

Traspunte: Pedro Martínez Marta

Compartir